тяжелое детство


тяжелое детство
ТЯЖЁЛОЕ ДЕТСТВО / НЕДОСТАТОК ВИТАМИНОВ
a hungry childhood / a deprived childhood о том, кто делает глупости <иронично> used to explain sb's stupidity оr failure to achieve <ironic>

- Почему он всегда так глупо поступает? - У него было трудное детство. - Why does he always do such idiotic things? - He had a deprived childhood.


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "тяжелое детство" в других словарях:

  • тяжелое детство — недостаток витаминов Ирон. оценка чьего л. глупого, несуразного поступка …   Словарь русского арго

  • ДЕТСТВО: ДЕТСТВО // В ГОЛОВЕ ИГРАЕТ / В ПОПЕ ЗАИГРАЛО — погов. Выражение неодобрения действиям человека, сравнение его с малоосмысленными детскими поступками. Тяжелое детство, // нехватка витаминов / тринадцатый этаж, скользкий подоконник... погов. Сожаление о неспособности собеседника понять что либо …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • детство — см.: Ты что, упал?; тяжелое детство, недостаток витаминов; У тебя не было детства …   Словарь русского арго

  • детство — безмятежно шаловливое (Полонский); беспечальное (Брюсов); золотое (Белоусов, Фруг, Дрожжин, Льдов); нежное (Полонский); пугливое (Полонский); радостное (Сергеев Ценский); светлое (Надсон) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его… …   Словарь эпитетов

  • тяжелый — тяжёлый ая, ое; жёл, жела/ 1) Имеющий большой вес; невесомый. Тяжелая сумка. Тяжелая баржа. Мне нравится, что вы больны не мной, мне нравится, что я больна не вами, что никогда тяжелый шар земной не уплывет под нашими ногами (Цветаева). Синонимы …   Популярный словарь русского языка

  • Mirage of Blaze — 炎の蜃気楼[ミラージュ] (Honoo no Mirage) Жанр …   Википедия

  • Список персонажей книжной серии «Таня Гроттер» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно п …   Википедия

  • Призрачное пламя — Mirage of Blaze 炎の蜃気楼[ミラージュ] (Honoo no Mirage) Жанр сёнэн ай, фэнтези, драма, исторический Телесериал «Mirage of Blaze» Режиссёр …   Википедия

  • Антагонисты сериала «Naruto» — TOC Гэнины Селения Звука Досу Кинута * Сэйю роли: Дайсукэ ЭгаваСостоит в одной команде с Дзаку и Кин, принимает участие в экзамене для повышения в звании до уровня Тюнин, но незадолго до третьего испытания его убивает Гаара. В совершенстве… …   Википедия

  • Основные персонажи Tsukaima — Содержание 1 Шики Тоно 2 Арквейд Брюнстад 3 Тоно Акиха 4 Хисуи …   Википедия

  • Список персонажей Tsukihime — Список персонажей аниме Tsukihime Содержание 1 Шики Тоно 2 Арквейд Брюнстад 3 Тоно Акиха 4 …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «тяжелое детство» >>